Analyst, report writer, and translator based in Texas, U.S.A.

I help both small and big businesses research, plan, and execute for their operations.  

Japanese and English are the languages I use. I love connecting to the world through my freelancing. 

アメリカテキサス州在住。

市場分析、レポート作成、翻訳をしています。

調査・企画・実行を通じて、スタートアップから大手まで、様々の事業運営をサポート。

日本語と英語を使っています。

フリーランスとして世界とつながっています。